quarta-feira, 31 de dezembro de 2008

Sawabona

Sawabona é um cumprimento usado no sul de África que quer dizer “eu respeito-te, eu valorizo-te, tu és importante para mim”.
Em resposta, as pessoas dizem shikoba, que é “então eu existo para ti”.

Ler texto completo em http://tulipacomaromademaracuja.blogspot.com/

Palavra Viva de MMM...


sábado, 27 de dezembro de 2008


"Nisto é em nós aperfeiçoado o amor, para que, no Dia do Juízo, mantenhamos confiança; pois, segundo ele é, também nós somos neste mundo. No amor não existe medo; antes, o perfeito amor lança fora o medo. Ora, o medo produz tormento; logo, aquele que teme não é aperfeiçoado no amor. Nós amamos porque ele nos amou primeiro. Se alguém disser: Amo a Deus, e odiar a seu irmão, é mentiroso; pois aquele que não ama a seu irmão, a quem vê, não pode amar a Deus, a quem não vê" (I João 4:17-20)
Palavra Viva MMM

sábado, 20 de dezembro de 2008

Música linda, linda....



EU ESPERO




Se você soubesse o quanto é intenso no meu peito

O amor que eu tenho por você e o que guardo aqui dentro

Se você voltasse sempre, se houvesse intimidade

Certamente deixaria de implorar por outro amor

Na distância é tão difícil ser amigo de alguém

Olhe para mim, eu preciso lhe dizer

Que eu espero por você

E não me canso de esperar

A porta aberta vou deixar

Se quiser pode voltar

E eu espero por você

E não me canso de esperar

Meu coração se alegrará

Quando você se aproximar

Se você se aproximasse do meu peito transpassado

Se aos pés da cruz ficasse, saberia o que é o amor

Se o amor que me oferece é tecido de palavras

Eu lhe estendo os meus braços, mostro em gesto o que é o amor

Na distância é tão difícil ser amigo de alguém

Olhe para mim, eu preciso lhe dizer...



Fabio de Melo

sexta-feira, 5 de dezembro de 2008


Hoje, quando eu estava voltando de SP para Cuiabá pude contemplar umas das luas mais estranhas e assombrosamente linda que já vi. Na maioria das minhas viagens pego voos noturnos, mas nunca tinha visto a lua, pois muitas vezes o céu nublado e o meu sono não ajudavam muito... rsrs...Sou uma dorminhoca de plantão...
Hoje tive o privilégio de contemplá-la e observei-a durante todo o voo e percebi que quando estávamos nos preparando para fazer o pouso ela foi ficando cada vez mais vermelha e menor , assemelhando-se a um fogo que ia desaparecendo...Achei aquilo tão estranho e fiquei pensando o quais eram os fenomenos fisicos ou reações quimicas que ocorreria para que aquela maravilha acontecesse...
Pesquisei sobre o assunto e descobri que isso são efeitos da refração atmosférica. Refração é o nome dado ao efeito em que os raios luminosos são desviados através de um corpo, como uma lente objetiva, por exemplo, causando uma conversão do ponto em que essa luz atingirá ou permitindo a passagem apenas de algumas cores, desviando outras.
''Quando a Lua, ou algum outro objeto, está muito próxima do horizonte, pode-se observar o fenômeno do avermelhamento. Isso ocorre porque, próximo ao horizonte, a atmosfera é mais densa e absorve diversos comprimentos de onda da luz (diversas cores), menos a vermelha, que é refletida. Daí a tonalidade avermelhada do objeto (de vez em quando uma tonalidade amarela ou laranja), que é percebida também no pôr do Sol''
Eis aí a explicação do avermelhamento da lua...Eu amei ver tudo aquilo...Simplesmente um fenomeno encantador para uma observadora do céu. Seja lá de dia ou de noite o céu é fascinante, sempre....

sexta-feira, 14 de novembro de 2008

O tempo e as jabuticabas

Adorei esse texto do Rubem Alves e por isso resolvi colocá-lo aqui. Hoje eu estava pensando: Como as experiências nos fazem olhar com outros olhos para a vida, para as circunstancias e para as pessoas. Uma amiga me disse que ela ouviu de um pastor uma comparação que diz o seguinte: Que uma pessoa experiente assemelha-se a um cão que late sentando. E uma pessoa menos experiente, assemelha-se a um cão que late para todos e corre por todos os lados, saltando e dando piruetas...Achei engraçada a comparação!!!
Esse cão que late sentado, sabe que em muitas situações não vale mais a pena se irritar, se afobar, e a espera é sua sábia decisão. A experiência traz a serenidade! O cão que late sentando sabe que não adianta querer salvar o mundo, pois não importa o quanto ele se importe com uma pessoa ou circunstancia, algumas pessoas simplesmente não se importam nem com ele e nem muito menos com os outros que mais precisam de ajuda. A experiência nos ajuda a colocar limites nas situações. A experiência nos abre os olhos para a importância da sabedoria.
Experiência não é, e nunca foi sinonimo de resignação e sim, a experiência nos possibilita a pensar e a lutar pelo que realmente vale a pena...Pelo essencial sem fechar os olhos para o justo e para o belo...


O tempo e as jabuticabas*

*Rubem Alves

'Contei meus anos e descobri que terei menos tempo para viver daqui para
frente do que já vivi até agora. Sinto-me como aquela menina que ganhou uma
bacia de jabuticabas. As primeiras, ela chupou displicente, mas percebendo
que faltam poucas, rói o caroço.

Já não tenho tempo para lidar com mediocridades.
Não quero estar em reuniões onde desfilam egos inflados.
Não tolero gabolices. Inquieto-me com invejosos tentando destruir quem eles
admiram, cobiçando seus lugares, talentos e sorte.

Já não tenho tempo para projetos megalomaníacos.
Não participarei de conferências que estabelecem prazos fixos para reverter
a miséria do mundo. Não quero que me convidem para eventos de um
fim-de-semana com a proposta de abalar o milênio.

Já não tenho tempo para reuniões intermináveis para discutir estatutos,
normas, procedimentos e regimentos internos.
Já não tenho tempo para administrar melindres de pessoas, que apesar da
idade cronológica, são imaturos.

Não quero ver os ponteiros do relógio avançando em reuniões
de'confrontação', onde 'tiramos fatos a limpo'.
Detesto fazer acareação de desafetos que brigaram pelo majestoso cargo de
secretário-geral do coral.*

*Lembrei-me agora de Mário de Andrade que afirmou: 'as pessoas não debatem
conteúdos, apenas os rótulos'.
Meu tempo tornou-se escasso para debater rótulos, quero a essência, minha
alma tem pressa...*

*Sem muitas jabuticabas na bacia, quero viver ao lado de gente humana, muito
humana; que sabe rir de seus tropeços, não se encanta com triunfos, não se
considera eleita antes da hora, não foge de sua mortalidade, defende a
dignidade dos marginalizados, e deseja tão-somente andar ao lado do que é
justo.

Caminhar perto de coisas e pessoas de verdade, desfrutar desse amor
absolutamente sem fraudes, nunca será perda de tempo.'

O essencial faz a vida valer a pena.*


Silvia

quarta-feira, 5 de novembro de 2008

01/02/2007

Adaptação da musica : If You're Not The One

Daniel Bedingfield


Se você não é a pessoa certa, então por que no silencio da minha alma te encontro?


Se você não é a pessoa certa então por que as minhas mãos se prendem no doce encanto de fazer-te versos?


Se você não é meu então por que o nosso coração responde ao Amor?


Se você não fosse meu teria eu forças para sequer levantar?

Eu nunca soube o que traz o futuro
Mas
quero que esteja ao meu lado
E preciso acreditar que superaremos isto.
E eu espero que possamos dividir as nossas histórias, as nossas vidas.



Eu não quero fugir mas eu não agüento, eu não entendo
Se eu não fui feito para você então por que meu coração me diz que eu sou?
Tem algum jeito para que eu possa olhar nos teus olhos hoje?



Se você nao é para mim então por que estou chorando na minha cama?
Se você não é para mim então por que seu nome ressoa na minha cabeça?
Se você não é para mim então por que não ter você por perto deixa a minha vida vazia?
Se você não é para mim então por que sonho em viver com você a minha vida inteira?



Eu não sei por que você não me diz o que está no seu coração.
Mas eu sei que esta é a nossa realidade
E preciso acreditar que superaremos isto
E eu espero dividir com você a minha vida.
E eu espero poder morrer ao seu lado
E eu peço a Deus para que seja com você que eu caminhe em direção ao futuro.
E sei que vou te amar por toda minha vida.



Eu não quero fugir mas eu não agüento, eu não entendo
Se eu não fui feita para você então por que meu coração me diz que eu sou?
Tem algum jeito para que eu possa me encaixar nos teus ombros e sentir seu cheiro hoje a noite?

Por que eu sinto sua falta, corpo e alma tão fortemente que tira meu fôlego.
E eu trago você dentro de mim e rezo por força para agüentar os dias
Por que Eu te amo, seja certo ou errado
E apesar de não estar com você hoje.
Saiba que meu coração sempre está ao seu lado.


Eu não quero fugir mas eu não agüento, eu não entendo
Se eu não fui feita para você então por que meu coração me diz que eu sou?
Tem algum jeito para que eu possa, estar nos seus braços, deitar no seu colo, ter seus beijos e seu amor hoje?

Eu não quero fugir mas eu não agüento, eu não entendo...


Silvia

terça-feira, 4 de novembro de 2008

Estudando e Sem sono...



Eu só quero poder me aquietar;
Eu só quero recuperar a paz que outrora perdi;
Eu tenho a certeza de que está comigo;
E nada ma afastará de você;



SOU TÃO PERTO DE VOCÊ

Quando começar o frio, dentro de nós
tudo em volta parece tão quieto
tudo em volta não parece perto
toda volta parece o mais certo
certo é estar perto sem estar
perto de você, sou tão perto de você, sou tão perto de você

Quando o tempo não passar, dentro de nós
cada hora é como uma semana
cada novo alô é mais bacana
cada carta que eu nunca recebo
é sempre um motivo pra lembrar
sou tão perto de você

vida amarga, como é doce a dor da palavra dita de tão longe, dita de tão longe, dita de tão longe...

Quando alguém se machuca, dentro de nós
toda culpa parece resposta
nossa busca não parece nossa
nosso dia já não tem mais festa
não tem pressa nem onde chegar
sou tão perto de você

Quando a paz se anunciar, dentro de nós
é porque aquilo que nos cega, mostra um outro lado da moeda
que não apaga as coisas do meu peito
o preço é me fazer acreditar
sou tão perto de você

quando a música acabar, dentro de nós...

{Perto de você - Fernando Anitelli ♪ O Teatro Mágico}




Silvia

segunda-feira, 27 de outubro de 2008

"Dá-me a tua mão desconhecida, que a vida está me doendo, e não sei como falar..."

Clarice Lispector




Hoje estou triste! Acordei triste! E nem sei qual o motivo da minha tristeza. Não sei qual o motivo das minhas lágrimas. Faz um tempo que não escrevo nada, as palavras que traduzem o que está no meu coração, não vem a minha mente. Eu não entendo!!
Esses dias tenho me ocupado em escrever meu projeto para o mestrado, e hoje justamente hoje, nada, absolutamente nada, saiu da minha mente... Pensei em sentar e escrever o que viria aos meus pensamentos, para depois poder tentar traduzir aquelas palavras e entender um pouco do que poderia estar acontecendo. Mas, novamente nenhuma palavra...
O não dito, a não palavra, também é uma forma de dizer algo...Eu não sei nomear, mas sei que existe algo dentro de mim querendo ganhar espaço, sei que o que mais está me doendo é aquilo que fica quieto, que não consigo representar...Apenas o tempo vai poder me dizer algo..


"Escrever é procurar entender,
é procurar reproduzir o irreproduzível,
é sentir até o último fim o sentimento que permaneceria apenas vago e sufocador."

Clarice Lispector

quarta-feira, 15 de outubro de 2008

Ao meu verso de todo amanhecer...


Hoje eu precisava falar tudo o que tenho para Te falar, mas Você me conhece muito bem, sabe que eu não falo com Você nos momentos em que eu mais preciso. As minhas dores, as minhas decisões, as minhas confusões, eu silencio. Sei que agir assim não é o certo, mas sei que me entende com tanta profundidade que chega a me constranger. Sabe que eu sou assim, cheia de medos e incertezas e que aprendi a me silenciar nos momentos difíceis da vida. Mas, mesmo com todos os meus dedos, com todas minhas defesas, com as minhas rebeliões, ainda assim escolheu estar comigo, ainda assim escolheu me esperar, escolheu me amar.

É isso que me faz ser forte e corajosa; são os seus olhos me olhando, e me querendo eternamente ao seu lado. Eu não conseguiria viver sem Você, meu grande Amigo, meu Amor e Companheiro. O que tenho para te falar vai tão fundo na minha alma que não acho palavras para me expressar. O que eu mais quero é estar com você até o fim; Quero poder chorar com você, me alegrar ao ver o seu coração tão nobre feliz; Quero poder te fazer sorrir; Quero que os Seus sonhos sejam os meus sonhos; Quero poder te servir; Quero sentir as suas mãos, seu colo, seu abraço, seu carinho. Quero ler e escrever as mais doces declarações de amor; Quero poder correr para um refúgio nos meus ataques de medo e ansiedade. Enfim, quero que me ensine a te amar cada dia mais...

Meu coração é tão grato por ter me escolhido, por ter investido em mim, por andar comigo, por me esperar, por confiar e acreditar em mim. É tão bom saber que sempre estive nos teus planos. Obrigada por estar comigo, pois com Você eu sempre vou mais além, sonho mais alto e penso com esperança.




Silvia

domingo, 12 de outubro de 2008

A música de Deus...

Deus ama ouvir o vento quando sopram as montanhas a cantar
Ele ama ouvir a chuva ao cair no solo em mágica canção
Com sorriso, Ele aprova o louvor que as ondas tem a beira mar
Toda criação se curva e unida canta em adoração...
Mas a música de Deus
É a canção dos redimidos
quando um filho perdoado
Canta a Ele em louvor
Quando aqueles que salvou
Cantam graças pelo Amor
Não há nada mais precioso
E pra Ele grandioso
Que essa linda canção.
Deus ama ouvir os anjos
Quando Cantam Santo, Santo é o Senhor.
E os coros celestiais vem louvar o nome do Grande Eu Sou
Aleluia, Aleluia
Mas Deus se põe em silencio quando um filho Salvo começa a cantar...
E os milhões de anjos ouvem quando um filho diz perdoado estou.
Pois a música de Deus
É a canção dos redimidos
quando um filho perdoado
Canta a Ele em louvor
Quando aqueles que o salvou
Cantam graças pelo Amor
Não há nada mais precioso
E pra Ele grandioso
Que essa linda canção.
Não são somente as harmonias que Ele ouve atentamente
Não somente majestosos que ascendem ao seu trono
Pois em cada coração
Que seu sangue redimiu
Há mais louvor
Pois a música de Deus
É a canção dos redimidos
quando um filho perdoado
Canta a Ele em louvor
Quando aqueles que o salvou
Cantam graças pelo Amor
Não há nada mais precioso
E pra Ele grandioso
Que essa linda canção.
Santo, Santo, Santo
É o Senhor...
Aleluia!!!!



Canção dos redimidos

sábado, 11 de outubro de 2008

Rosie's lullaby -Tradução

Ela andava pelo oceano
E esperava por uma estrela
Para carregá-le pra longe

Sentindo-se tão pequena
Como o botão do mundo
Olhando para o céu

Ela tenta respirar fundo
Pra sentir a brisa salgada
Como se isso se move-se acima de seus pés.

A água empurra tão forte
E ninguém está por perto
E a luaa está olhando pra baixo

Dizendo:
Rosie, venha comigo,
Feche seus olhos e sonhe

Os grandes navios estão navegando
E clareando a noite
E ela grita, mas eles só passam por ela.

As ondas estão confrontando-se,
Mas não fazem barulho algum.
Apenas seguem em frente.

Dizendo:
Rosie, venha comigo,
Feche seus olhos e sonhe.


Canção de ninar da Rosie-Cantada por Norah Jones


Silvia

segunda-feira, 6 de outubro de 2008

A BELA E A FERA OU A FERIDA GRANDE DEMAIS

"Bem, então saiu do salão de beleza pelo elevador do Copacabana Palace Hotel. O chofer não estava lá. Olhou o relógio: eram quatro horas da tarde. E de repente lembrou-se: tinha dito a "seu" José para vir buscá-la às cinco, não calculando que não faria as unhas dos pés e das mãos, só a massagem. Que devia fazer? Tomar um táxi? Mas tinha consigo uma nota de quinhentos cruzeiros e o homem do táxi não teria troco. Trouxera dinheiro porque o marido lhe dissera que nunca se deve andar sem nenhum dinheiro. Ocorreu-lhe voltar ao salão de beleza e pedir dinheiro. Mas - mas era uma tarde de maio e o ar fresco era uma flor aberta com o seu perfume. Assim achou que era maravilhoso e inusitado ficar de pé na rua - ao vento que mexia com os seus cabelos. Não se lembrava quando fora a última vez que estava sozinha consigo mesma. Talvez nunca. Sempre era ela - com outros, e nesses outros ela se refletia e os outros refletiam-se nela."


Trecho do Conto de Clarice Lispector do livro a Bela e a Fera


Silvia

terça-feira, 23 de setembro de 2008

5 de Outubro...

Hoje fiquei mais uma vez de "molho"em casa em detrimento de um cisto que foi recém descoberto na região sacral e que estava muito inflamado me causando muiiiita dor e febre. Tenho tomado antibióticos que estão ajudando a controlar a dor e o processo infeccioso até que se possa fazer a cirurgia, além disso esses remédios tem me dado mais sono que o normal e tem diminuido a minha atenção...Não é nada alarmante, mas é muito dolorido e que requer alguns cuidados...
E hoje, por estar em casa durante o dia, mais uma vez fui inventar de assistir a propaganda política. As vezes tenho que dar risadas das exposições dos políticos, as vezes me acho uma boba dando risadas de uma coisa tão séria que é a política. Sei que esse período de escolha é um momento muito importante nas nossas vidas, e que tratamos com um certo descaso e cansaço.
As eleições municipais se aproximam e eu me preocupo com essa escolha coletiva, pois as pessoas que iremos colocar no poder irão nos representar e tomar decisões que afetam as nossas vidas diretamente. É bem verdade que não temos muitas opções de candidatos e isso me angustia um pouco, mas mesmo assim devemos fazer a nossa parte de eleitor; analisar nomes de candidatos, condutas, posturas, prioridades...Sei que isso não é o suficiente, mas já é algum começo...
Pensando nesse tema, resolvi colocar uma música do João Alexandre que se pergunta sobre o futuro da nossa nação.
Sei que não são eleições para escolher o representante do país, porém penso que as macro relações (país), são compostas de micro relações (municipios), e as eleições para as prefeituras, uma boa ou má administração municipal repercute na grande teia social do Brasil...

Pra Cima Brasil

João Alexandre



Como será o futuro do nosso país?
Surge a pergunta no olhar e na alma do po - vo
Cada vez mais cresce a fome nas ruas, nos morros
Cada vez menos dinheiro pra sobreviver

Onde andará a justiça outrora perdida?
Some a resposta na voz e na vez de quem manda
Homens com tanto poder e nenhum coração
Gente que compra e que vende a moral da nação

Brasil olha pra cima
Existe uma chance de ser novamente feliz
Brasil há uma esperança!
Volta teus olhos pra Deus, justo juiz!


Essa música pode ser ouvida no endereço:


http://www.youtube.com/watch?v=4wNwFcK1yK4&feature=related



Silvia

domingo, 14 de setembro de 2008

♫Amado - Vanessa da Mata♫
"Como pode ser gostar de alguém
E esse tal alguém não ser seu
Fico desejando nós gastando o mar
Pôr-do-sol, postal, mais ninguém
Peço tanto a Deus
Para esquecer
Mas só de pedir me lembro
Minha linda flor
Meu jasmim será
Meus melhores beijos serão seus
Sinto que você é ligado a mim
Sempre que estou indo, volto atrás
Estou entregue a ponto de estar sempre só
Esperando um sim ou nunca mais
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Sinto absoluto o dom de existir,
Não há solidão, nem pena
Nessa doação, milagres do amor
Sinto uma extensão divina
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Quero dançar com você
Dançar com você
Quero dançar com você
Dançar com você"
Palavra Viva de MMM...

sábado, 13 de setembro de 2008

Que vontade de te amar!!!!!

"Que vontade de te amar
Que vontade de me achegar
Que vontade de deitar
No teu ombro e te ouvir
Em silêncio me chamar

Te ter
Parece tão difícil agora[...]


Te acho intocável
Só consigo te fazer meu
Quando meu inatingível ser dos céus
Você pertence a Deus
Vou te pedir para Deus."


Maíra Carvalho Barbosa


quinta-feira, 11 de setembro de 2008

A sabedoria das crianças!



Hoje uma criança muito fofa me fez pensar em coisas tão profundas!

Eu estava sentada lendo, quando uma criança de 5 anos, entrou correndo na sala onde eu estava, deixou uma flor rapidamente em cima da minha mesa e saiu correndo e pulando... Eu fiquei quieta e observando, logo depois percebi que alguém me espiava no canto da porta, fiz de conta que não vi, que não liguei...Passado um tempo a criança entrou rapidamente na sala e disse: "Eu gosto de você" saiu correndo e pulando...Quando ela me disse isso, fui atrás dela lhe dar um abraço por ter sido tão linda ao revelar o que ela estava com vergonha de dizer...Eu disse a ela que eu também gostava dela e que ela era muito especial para mim!!!
Ela me ensinou de uma maneira tão simples e profunda que devemos vencer os medos de falar o que está no nosso coração...Ela também me ensinou sobre perseverança e sobre não desistir do que queremos, pois a parte da história que ainda não contei foi de como ela pegou a flor. Eu vi tudo e não sabia que era para mim...O esforço que ela fez foi gigantesco, para pegar a melhor flor, no galho mais alto da árvore. Sem contar as tentativas frustradas de segurar firme o galho, e este se soltava, fazendo com que ela começasse seu trabalho de novo...Ela poderia ter desistido, mas não. Ela foi além! Venceu seus limites e me presenteou com uma linda flor....


quarta-feira, 10 de setembro de 2008

Sonda-me, quebranta-me, trasforma-me, enche-me e usa-me!!!!

"Sonda-me, ó Deus, conhece o meu coração, prova-me os pensamentos; vê se há em mim algum caminho mau e guia-me pelo caminho eterno"...


Às vezes nos sentimos mais frágeis do que realmente somos. Quando esse sentimento aparece em nosso coração, ele traz a tristeza, a resignação, a indiferença e na maioria das vezes o MEDO...
Ontem fazendo a leitura devocional descobri algo que falou alto ao meu coração cheio de medos e me fez pensar e agir de forma diferente. Segue abaixo o texto:

Medo e Fé

Grandes atos de fé raramente nascem de cálculo sereno.
Não foi a lógica que levou Moisés a erguer seu cajado à beira do mar vermelho.
Não foi uma pesquisa médica que convenceu Naamã a mergulhar sete vezes no rio.
Não foi o senso comum que levou Paulo a abandonar a lei e abraçar a graça.
E não foi um comitê confiante que orou numa pequena sala, em Jerusalém, para que Pedro fosse liberto da prisão. Foi um bando de crentes assustados, desesperados, encolhidos num canto. Foi uma igreja que não tinha opções. Uma congregação que não tinha a quem apelar.
E NUNCA ELES FORAM MAIS FORTES.
No começo de cada ato de fé, geralmente há uma semente de medo.

In the eye of the storm





Essa é uma das músicas mais lindas que já ouvi e uma das letras mais perfeita que um coração pode pensar e que uma mão pode escrever...
Sonda-me, Senhor, e me conhece, quebranta o meu coração
Transforma-me conforme a tua palavra
E enche-me até que em mim se ache só a ti
Então, usa-me, senhor, usa-me
Como um farol que brilha à noite
Como ponte sobre as águas
Como abrigo no deserto
Como flecha que acerta o alvo
Eu quero ser usado, da maneira que te agrade
Em qualquer hora e em qualquer lugar, eis aqui a minha vida
Usa-me, Senhor, usa-me
Sonda-me, Senhor, e me conhece, quebranta o meu coração
Transforma-me conforme a tua palavra
E enche-me até que em mim se ache só a ti
Então, usa-me, senhor, usa-me
Como um farol que brilha à noite
Como ponte sobre as águas
Como abrigo no deserto
Como flecha que acerta o alvo
Eu quero ser usado, da maneira que te agrade
Em qualquer hora e em qualquer lugar, eis aqui a minha vida usa-me Senhor, usa-me
Sonda-me, quebranta-me
Transforma-me, enche-me, e usa-me, Senhor.

Silvia


domingo, 7 de setembro de 2008

Para o dia 8 de setembro!



01/02/2007
Nos meus versos mudos, deixo meu presente a você com todo amor




01/02/2007


A VOCÊ, COM AMOR

O amor é o murmúrio da terra

Quando as estrelas se apagam e os ventos da aurora vagam

no nascimento do dia

O ridente abandono

A rútila alegria

dos lábios, da fonte

E da onda que arremete do mar

O amor é a memória
que o tempo não mata,
a canção bem-amada
feliz e absurda…

E a música inaudível…

O silêncio que treme
e parece ocupar
o coração que freme
quando a melodia
do canto de um pássaro
parece ficar…

O amor é Deus em plenitude
a infinita medida
das dádivas que vêm
com o sol e com a chuva
seja na montanha
seja na planura
a chuva que corre
e o tesouro armazenado
no fim do arco-íris.

Vinicius de Moraes




Silvia






segunda-feira, 1 de setembro de 2008

Uma linda música!

AMADO

Vanessa Da Mata

Composição: Vanessa da Mata

Como pode ser gostar de alguém
E esse tal alguém não ser seu
Fico desejando nós gastando o mar
Pôr-do-sol, postal, mais ninguém
Peço tanto a Deus
Para esquecer
Mas só de pedir me lembro
Minha linda flor
Meu jasmim será
Meus melhores beijos serão seus
Sinto que você é ligado a mim
Sempre que estou indo, volto atrás
Estou entregue a ponto de estar sempre só
Esperando um sim ou nunca mais
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Sinto absoluto o dom de existir,
Não há solidão, nem pena
Nessa doação, milagres do amor
Sinto uma extensão divina
É tanta graça lá fora passa
O tempo sem você
Mas pode sim
Ser sim amado e tudo acontecer
Quero dançar com você
Dançar com você
Quero dançar com você
Dançar com você






Silvia

quinta-feira, 28 de agosto de 2008

Amizade, Amor e conhecimento do outro e do grande Outro...

Durante esses dias, pensei muito sobre esse tema: amizade, amor,conhecimento...Não irei tentar conceituar amizade e nem amor, pois eu não saberia, mas vou tentar colocar em palavras um pouco do que andei pensando e observando a acerca disso.

Amizade e amor caminham juntos. Um não não vive sem o outro. Tenho observado que os relacionamentos que dão certo, são aqueles em que o casal são antes de tudo Amigos! Hoje, as pessoas não tem investido tanto nos relacionamentos, mas almejam ter um amor para a vida toda. Ora! Se não tem investimento de afetos,tempo,carinho... não existe relacionamento que dure.

Tem-se buscado exaustivamente maneiras diferenciadas de amar, infinitas receitas e dicas do amor perfeito, mas não buscamos a amizade. Amizade é conhecimento do outro!

Conhecer o outro e permitir deixar-se conhecer, exige tato, exige disposição, exige oração, exige tempo, exige desenvolvermos um coração grato, firme e constante, exige perseverança, perdão... Existe um preço, para se viver o amor, um preço de decisão e suas consequências, um preço de sair do comodismo. Tenho para mim que o único risco que você corre ao embarcar na aventura de amar é de sofrer, crescer, e amadurecer como pessoa.

Deus é amor, sendo Deus perfeito, então o amor é perfeito! E Ele nos deu para que o vivêssemos de uma forma intensa e bonita. Ninguém precisa buscar a sua metade, o que nos completa, está na Verdade e naquele Amor que lança fora todo o medo. Sendo assim, sou eu inteira por excelência e por reconciliação com o Amor perfeito, pois é Ele que me permite ver o outro com toda a sua história de acertos e erros e ainda assim amá-lo. Amizade é um aprofundamento no caráter e nos sentidos do outro. Quer amar mesmo? Então olhe para o eterno, construa, sofra, reconcilie, brigue, perdoe, Lute...

C.S.Lewis defende a idéia do amor ser uma integração perceptiva e consciente, pois não fica apenas no mundo sensorial, das sensações como prega o ideário pós moderno, ficando apenas no inconsciente. O amor deve romper apenas as sensações e invadir a percepção, a percepção é consciente,é o perceber que nos permite pensar, julgar e decidir. Amar é decisão!

Olhar o amor como uma decisão é desistir das nossas alienações apenas do sentir amor que é passageiro, ou de investir apenas em paixões que vencem a validade em no máximo de 3 a 4 meses. Olhar o amor como uma decisão é olhar o outro após o encantamento da paixão e perceber que ele é muito mais do que aquele ser totalmente perfeito em que outrora a paixão nos fazia crer. Olhar o amor como uma decisão é conhecer a humanidade do outro, é como C.S.Lewis diz “A pessoa amada na terra,(...) não cessa de triunfar sobre a simples idéia que você faz dela. E você quer que seja assim você a quer com todas as resistências, todas as faltas, toda sua imprevisibilidade, isto é em sua realidade franca e independente.”. Olhar o amor como uma decisão é construir uma amizade intima e cúmplice, é ter a visão e o coração na eternidade.

Silvia




POEMA DO AMIGO APRENDIZ

Quero ser o teu amigo. Nem demais e nem de menos.
Nem tão longe e nem tão perto.
Na medida mais precisa que eu puder.
Mas amar-te sem medida e ficar na tua vida,
Da maneira mais discreta que eu souber.
Sem tirar-te a liberdade, sem jamais te sufocar.
Sem forçar tua vontade.
Sem falar, quando for hora de calar.
E sem calar, quando for hora de falar.
Nem ausente, nem presente por demais.
Simplesmente, calmamente, ser-te paz.
É bonito ser amigo, mas confesso é tão difícil aprender!
E por isso eu te suplico paciência.
Vou encher este teu rosto de lembranças,
Dá-me tempo, de acertar nossas distâncias...

(Fernando Pessoa)





quarta-feira, 27 de agosto de 2008






"Bem sei que tudo podes, e nenhum dos teus planos pode ser frustrado.”

Jó 42:2





Silvia

terça-feira, 26 de agosto de 2008

"Não há compromisso se não houver Amor"

Na escola onde trabalho, aliás é um CEI, um Centro de Educação Infantil Municipal ( com crianças de 1 ao 5 anos) e contra turnos (6 ao 14 anos) recebemos crianças de vários pontos da nossa cidade. É uma delícia observar toda aquela movimentação de pais amorosos levando seus filhos até a porta da sala ou do refeitório. É bom ver algumas crianças sendo trazidas pelos "tios da van" ou até mesmo chegando a pé...Mas o que me chama mais atenção nessas idas e vindas é o compromisso do vínculo. Temos crianças extremamente afeiçoadas com os "tios das vans", com as atendentes, com as auxiliares, comigo...
É maravilhoso entrar numa sala de maternal I (cças até 2 anos) e perceber que as crianças ao me ver, vem correndo com um lindo sorriso, ou ainda ir no Maternal II (cças de 2 e 3 anos que já possuem a linguagem) e vê-los me pedir para "apertar o barrigão deles" (é uma brincadeira que eu faço com eles, mas o dificil é controlar uma turminha de 2o crianças quando eles querem ver a minha barriga rsrsrsrrs).
Vejo nisso tudo a natureza especial do vínculo, do amor....Muitos deles, eu sei que possuem uma vida muito difícil em casa e penso que ali na escola é o momento em que eles podem se reconstruir, dar um outro caminho para aquela história que apenas está começando É ali na escola que as crianças possuem uma segunda chance... A chance de mudar, a chance de superar suas dores, a chance de amar, de brincar, de correr, de ser criança...
É isso o que mais me intriga no ser humano, a capacidade de resiliência, a capacidade de superação, de se identificar com outros modelos, a capacidade de se vincular... O vinculo é mais do que apenas um papel que diz que fulano é pai ou mãe, vínculo e afeição tem que ser alimentado diariamente, pois é a construção do amor! É o compromisso e a responsabilidade no que sou cativada e no que cativei.





Tudo se Encontra

João Alexandre

Composição: João Alexandre

Feliz de quem sabe sonhar
Um sonho jamais chega ao fim...
É feito criança, revive a esperança
Do "não" sempre busca um "sim"!

Feliz de quem sabe chorar
O choro é o riso da dor
Chorar com quem chora refaz toda história
Transforma a tristeza em flor

Se a planta brotou, a semente morreu
Se o dia findou, o luar já nasceu
Pois tudo se encontra, tudo se dá em amor

A guerra findou porque alguém se rendeu
O medo acabou porque a paz renasceu
Não há compromisso se não houver Amor

Feliz de quem sabe esperar
E espera somente em Deus
Faz dEle a esperança, o sonho, a mudança
Lhe entrega os caminhos seus






Silvia

domingo, 24 de agosto de 2008

Parabéns pra você!!!!





Má...

Passei o dia todo pensando o que eu te falaria, ou melhor o que eu te escreveria , em um dia tão especial....Pensei,pensei e pensei e conclui...Que eu não tenho muito a dizer, pois vc é um presente de Deus na minha vida...Sempre amiga! Nem mesmo a distancia pode nos desunir( agora mais do que nunca a internet é nossa fiel amiga), sempre companheira..É tão especial, pois trás as marcas de Deus em sua vida...É rara, pois enfrenta a vida com delizadeza e força...
Eu agradeço a Deus por ter colocado você na minha vida, naquele primeiro dia de aula, lembra? Em frente ao bloco 7, na aula de experimental, as duas super perdidas....rsrsrsrs...De lá para cá descobrimos que a nossa história de infância foram um pouco semelhantes, ambas criadas com muito amor apenas pelo pai ( isso foi tão bom para mim, pois eu me sentia uma alienígena). As nossas lutas foram ficando parecidas e isso nos unia cada dia mais e mais....Sem contar as "presepadas" né! mais isso deixa para um outro momento...Amiga de confissões que as vezes não tenho coragem de contar para mim mesma...Me entende sempre, e me encoraja sempre....E acima de tudo o que mais nos uniu foi o Amor de Deus, aquele que experimentamos em espírito o de 1 cor 13:7 que tudo sofre, crê, espera e suporta...

Te desejo um feliz aniversário, que Deus te dê um coração firme em propósito e que busque sempre os sonhos e os pensamentos Dele....



"Tem gente que tem cheiro de colo de Deus. De banho de mar quando a água é quente e o céu é azul. Ao lado delas, a gente sabe que os anjos existem e que alguns são invisíveis. Ao lado delas, a gente se sente chegando em casa e trocando o salto pelo chinelo. Sonhando a maior tolice do mundo com o gozo de quem não liga pra isso. Ao lado delas,pode ser abril, mas parece manhã de Natal do tempo em que a gente acordava e encontrava o presente do Papai Noel."


Te amo e tenho infinitas saudades de vc....




Silvia

quinta-feira, 21 de agosto de 2008

Grande, tão grande...



Hoje, essa música infantil me veio a cabeça e ao meu coração..Comecei a pensar no Amor de Deus, um amor que não desiste, um amor genuíno, um amor que não muda...
Grande, Tão Grande...alto, Tão Alto...É Maior que o mundo...




Jesus deixou toda a sua glória
Veio ao mundo como homem pra nos salvar
Viveu aqui e conheceu nossas dores
Mas tudo Ele sofreu e venceu em nosso lugar
Pra nos mostrar que o Criador, o único Deus
Nos ama e deseja restaurar
Seu perdão vai além dos céus
Nem um monte é tão alto
Nem um vale tão profundo
Como o amor do nosso Deus

Grande, tão grande; alto, tão alto
Fundo, profundo, é maior que o mundo
Mas é pequeno, cabe lá dentro
Do coração de quem se entrega ao Salvador


Diante do Trono



Palavra viva de Silvia

terça-feira, 19 de agosto de 2008

Guimarães Rosa

Hoje eu estava me recordando dos tempos em que eu inventei de ler Joao Guimarães Rosa...Confesso que estava com muitas saudades dos seus trocadilhos profundos carregados de regionalismos...Ele, com certeza é uns dos gênios da Literatura Brasileira, me apaixonei por ele durante as aulas de literatura, quando fui ler as terceiras historias (TUTAMEIA) para o vestibular...É uma delícia viajar nas histórias de J.G.Rosa...



"Esperar é reconhecer-se incompleto".





"O correr da vida embrulha tudo.
A vida é assim: esquenta e esfria, aperta e daí afrouxa,
sossega e depois desinquieta.
O que ela quer da gente é coragem."




"O senhor... Mire veja: o mais importante e bonito, do mundo, é isto: que as pessoas não estão sempre iguais, ainda não foram terminadas - mas que elas vão sempre mudando. Afinam e desafinam. Verdade maior."



"Eles se disseram, assim eles dois, coisas grandes em palavras pequenas, ti a mim, me a ti, e tanto".
"A Partida do Audaz Navegante". (Primeiras histórias)



"É preciso sofrer depois de ter sofrido,e amar,e mais amar,depois de ter amado."



"A estrada do amor, a gente ja esta mesmo nela,desde que nao pergunte por direcao nem destino.E a casa do amor-em cuja porta nao se chama e nao se espera-fica um pouco mais adiante." (Sagarana)


"Quando escrevo, repito o que já vivi antes. E para estas duas vidas, um léxico só não é suficiente. Em outras palavras, gostaria de ser um crocodilo vivendo no rio São Francisco. Gostaria de ser um crocodilo porque amo os grandes rios, pois são profundos como a alma de um homem. Na superfície são muito vivazes e claros, mas nas profundezas são tranqüilos e escuros como o sofrimento dos homens."


João Guimarães Rosa





Silvia

domingo, 17 de agosto de 2008

A ARTE DE OUVIR

A ARTE DE OUVIR

*Rev. Marcelo Gomes


Tiago escreveu que todo homem deveria ser pronto para ouvir, tardio para falar e tardio para se irar (1:19). Estabeleceu que ouvir é mais importante que falar. No mínimo, mais terapêutico e mais abençoador. Bons ouvintes ajudam os outros a elaborarem seus sentimentos e superarem suas contradições. Só em sermos ouvidos por amigos atenciosos e solidários já nos sentimos acolhidos, fortalecidos e animados. Ouvir é amar.


O problema é que perdemos a capacidade de ouvir. Invertemos a fórmula de Tiago. Falamos muito, ouvimos pouco. Desprezamos o mandamento e sofremos as conseqüências. Tornamo-nos vítimas de um comportamento com o qual contribuímos: o egocentrismo de quem já não tem tempo para o outro e tampouco se interessa por suas necessidades. Acabamos por nos “fechar” em nós mesmos.


Por que, afinal, ouvimos tão pouco?


1. Porque entramos na roda viva da luta pela sobrevivência, na qual ouvir é perda de tempo e tempo é dinheiro. A correria afasta as pessoas. Achamos que, se pararmos para ouvir, seremos aprisionados por dificuldades que nem nossas são, as quais o outro deveria resolver por si mesmo (afinal, lidamos sozinhos com nossos problemas e adversidades).


2. Porque nos tornamos juízes do mundo e das pessoas ao nosso redor. Juízes lidam com fatos. Acreditamos que o outro espera de nós veredictos, respostas, soluções para as crises. Damos pouca ou nenhuma atenção aos sentimentos por trás das palavras. Perdemos o contato com o coração. Esquecemos que o outro é inteligente e experimentado, tanto quanto nós mesmos. Seu problema não é desconhecer as soluções; seu problema é não ter coragem para dar passos. E coragem não se adquire com correções ou sugestões. Coragem se adquire com apoio, acolhimento e incentivo emocional.


3. Porque estamos tão ligados em nós mesmos, em nossa própria batalha existencial, que a palavra do outro logo é assumida como se fosse uma oportunidade para falar de nós mesmos. Se nos sentimos ameaçados, nos defendemos (é, eu fiz isso, mas você fez pior...). Se nos sentimos valorizados, nos propagandeamos (já passei por isso, é fácil, eu sei como é, já vi coisas piores...). O “eu” sempre no centro!


4. Porque, mais importante que tudo, nos distanciamos de Deus. Oramos pouco. Ouvimos com dificuldade o que Deus tem a nos dizer. E porque estamos carentes daquela vida que somente Deus pode nos oferecer, tentamos depositar sobre os outros nossas expectativas e demandas afetivas. Quem quer atenção, normalmente, não está disposto a dar atenção. Vive com raiva das pessoas e decepcionado com elas.


Alguns desafios para uma geração de homens e mulheres capazes de ouvir e dispostos a ajudar: gaste tempo com pessoas, elas são mais importantes do que bens ou conquistas; preocupe-se menos com fatos e detalhes, esforce-se para compreender os sentimentos que estão por trás das palavras; não se defenda e não promova a si mesmo, pois é para Deus que somos quem somos; finalmente, fale com Deus e ouça-o com atenção, deixando suas carências aos seus pés e assumindo a missão que lhe confiar.


Para terminar, algumas frases de sabedoria sobre a arte de ouvir que não devem sair de nossas mentes e corações: “No muito falar não falta transgressão, mas o que modera os lábios é prudente” (Provérbios 10:19). “Porque dos muitos trabalhos vêm os sonhos, e do muito falar, palavras néscias” (Eclesiastes 5:3). “Se o que você vai dizer não é mais belo que o silêncio, não diga” (Provérbio Árabe). “Somente sabem falar os que sabem fazer silêncio e ouvir” (Rubem Alves). “Ninguém fala com maior segurança do que aquele que gosta de silenciar” (Tomás Kempis).


*É Pastor na Primeira IPI de Maringá. E esse e outros textos podem ser encontrados no site:
http://www.espacopalavra.com.br/

sexta-feira, 15 de agosto de 2008


"... E ela o amava...
Ele se distraiu com o supérfluo, com o belo aparente, com o vento...
E ela sabia que o belo, que as maiores belezas eram invisiveis aos olhos e o que ficava no coração era como uma mansa brisa.
E ele continuou distraido.
E ela sabia que aquela distração era dele e que apenas ele poderia se livrar daquilo.
E ela o amava...E ela o Amava
E ela o Amava...
Até que o amor se distraiu, e este foi guardado dentro de uma caixinha preciosa, de onde nunca mais saira...
E ele queria chorar
E ela chorou."



Silvia

quarta-feira, 13 de agosto de 2008

Apenas um desejo:
Te desejo o Amor Eterno.
Simples assim.
Afinal, isso é tudo,
O que mais você poderia querer?
Palavra Viva de MMM...

domingo, 10 de agosto de 2008


Verdade em Amor
Justiça e juízo são as bases do teu trono;
misericórdia e verdade vão adiante do teu rosto
Salmos 89:14
A coisa mais dificil de se buscar é a verdade e amor.
A sentença está gramaticalmente correta. Sei que todo professor de gramática gostaria de pluralizá-la dessa forma: As coisas mais dificeis de se buscar são a verdade e o amor. Mas não é isto que quero dizer.
O amor é uma busca dificil.
A verdade também é.
Contudo, coloque os dois juntos; persiga amor e verdade ao mesmo tempo, e você estará no trajeto de sua vida.
Amor em verdade. Verdade em amor. Nunca um à custa do outro. Nunca o abraço do amor sem a tocha da verdade. Nunca o coração da verdade sem a chama do amor...
Perseguir ambos é a nossa tarefa singular.
The inspiration study Bible.
Palavra viva de Silvia

terça-feira, 5 de agosto de 2008

Um tempo especial..



Hoje, eu e uma criança de 8 anos da escola onde eu trabalho, sentamos juntas e fizemos o desenho acima sem nenhuma finalidade de análises e diagnósticos. Eu havia me esquecido o quanto era prazeroso e gratificante sentar e desenhar sem me preocupar em analisar os traços, as cores, disposição de folha, etc e tals.
O desenho é a linguagem das crianças. Todos os dias recebo uma porção de desenhos, onde são expressos “desabafos” de todas as formas, dores, afetos, carinhos e coisas que muitas vezes eu nem imagino... Desenhar é utilizar de coisas para falar de nós mesmos, é uma metáfora sobre o nosso mundo interno. É como diz Rubem Alves: As metáforas são retratos da alma.
Voltando às minhas impressões quanto ao fazer o desenho juntamente com uma criança, creio que foi um tempo especial, tempo em que desenhamos e conversamos e através deste desenho, falamos de nós, ela com seu jeitinho de criança e eu da minha forma de criança-adulta. Houve uma sintonia entre duas linguas e dois mundos muito diferentes. Todas as vezes em que ouço historias, desenho ou brinco com uma criança, percebo que existe em mim muito mais da mulher imaginativa do que eu mesma imaginava...

“O homem imaginativo em mim é mais velho, mais continuamente atuante e, nesse sentido, mais fundamental do que qualquer um dos outros, o religioso ou o crítico. Ele me fez, pela primeira vez, aventurar-me como poeta.”

C.S.Lewis (autobiografia: Surpreendido pela alegria)

Palavra viva de Silvia

domingo, 3 de agosto de 2008



Hope There's Someone
Antony And The Johnsons

Hope there's someone

Who'll take care of me

When I die, will I go

Hope there's someone

Who'll set my heart free

Nice to hold when

I'm tired

There's a ghost on the horizon

When I go to bed

How can I fall asleep at night

How will I rest my head

Oh I'm scared of the middle place

Between light and nowhere

I don't want to be the one

Left in there, left in there

There's a man on the horizon

Wish that I'd go to bed

If I fall to his feet tonight

Will allow rest my head

So here's hoping

I will not drown

Or paralyze in light

And godsend I don't want to go

To the seal's watershed

Hope there's someone

Who'll take care of me

When I die, Will I go

Hope there's someone

Who'll set my heart free

Nice to hold when I'm tired




Ouvi essa música no filme: A vida secreta das palavras. Tive que assistir duas vezes esse filme para ver se eu tinha entendido a mensagem dele. Não é um filme dificil de entender, mas um filme que nos leva a pensar nas nossas misérias, nas nossas tristezas, nas virtudes, na poesia, na angustia, na beleza, na melancolia, no mundo colorido e cinzento das palavras e no silencio.

A música pode ser ouvida nesse endereço:

http://www.youtube.com/watch?v=6kMIFDm7rS8



Abaixo segue uma citação da diretora do filme the secret life of words...
“Alguien dijo que desde el momento en que uno tiene vida interior, ya está llevando una doble vida. Las palabras, como manadas de peces, pululan en nuestra cabeza y se agolpan en las cuerdas vocales, pugnando por salir y por ser escuchadas por los demás. Y, a veces se pierden en ese camino entre la cabeza y la garganta. Esta película trata de todas esas palabras perdidas, que durante mucho tiempo vagan en un limbo de silencio (y malentendidos y errores y pasado y dolor) y un día salen a borbotones y cuando empiezan a salir ya nada puede pararlas.”
ISABEL COIXET
Silvia

sexta-feira, 1 de agosto de 2008


“Todos conquistam o que desejam, mas nem sempre se satisfazem com isso”. (Aslam, em O sobrinho do Mago, C.S. Lewis)

“E, como a raça de Adão trouxe a ferida, que a raça de Adão trabalhe para saná-la”. (Aslam, em O sobrinho do Mago, C.S. Lewis)

“Oh, Filhos de Adão, com que esperteza vocês se defendem daquilo que lhes pode fazer o bem! Mas eu lhe ofertarei a única dádiva que é capaz de receber”. (Aslam, em O sobrinho do Mago, C.S. Lewis)

“Acho que não vou querer ficar vivo depois que os outros todos que conheço já tiverem ido. Prefiro viver o tempo normal, morrer e ir para o céu”. (Digory, em O Sobrinho do Mago)

“Ninguém tem de aprender o que ainda não aconteceu...” (Digory, em O Sobrinho do Mago, C.S. Lewis)

“... talvez seja um animal que não sabe falar, mas pensa que sabe. – O autor dessa opinião brilhante foi o burro”. (definição do homem, em O Sobrinho do Mago, cap. 11, C.S. Lewis)

“O negócio é este: quando a gente quer se fazer de tolo, quase sempre consegue”. (C.S. Lewis, O Sobrinho do Mago)

“Pois o que você ouve e vê depende do lugar em que se coloca, como depende também de quem você é”. (C.S. Lewis, O Sobrinho do Mago)

“Quando as coisas vão mal, parece que vão de mal a pior durante certo tempo; mas quando começam a ir bem, parecem cada vez melhores”. (C.S. Lewis, O Sobrinho do Mago)


Palavra Viva de MMM...

segunda-feira, 28 de julho de 2008






A la claire fontaine

M’en allant promener

J’ai trouvé

l’eau si belle

Que je m’y suis baignée
Il y a longtemps que je t’aime

Jamais je ne t’oublierai
Sous les feuilles d’un chêne

Je me suis fait sécher

Sur la plus haute branche

Un rossignol chantait
Il y a longtemps que je t’aime

Jamais je ne t’oublierai
Chante rossignol, chante

Toi qui as le cœur gai

Tu as le cœur à rire

Moi je l’ai à pleurer
Il y a longtemps que je t’aime

Jamais je ne t’oublierai
J’ai perdu mon ami

Sans l’avoir mérité

Pour un bouquet de roses

Que je lui refusai
Il y a longtemps que je t’aime

Jamais je ne t’oublierai
Je voudrais que la rose

Fût encore au rosier

Et que mon ami

PierreFût encore à m’aimer
Il y a longtemps que je t’aime

Jamais je ne t’oublierai

Tradução

Na Fonte Clara
Na fonte que clara
Eu vou passear
Acho a água tão bela
Que vou me banhar
Há muito tempo que te amo,
Jamais te esquecerei.
No alto d’um carvalho,Eu me sinto segura.
Sobre o mais alto galho,O rouxinol faz seu trabalho.
Há muito tempo que te amo,
Jamais te esquecerei.
Cante rouxinol, cante,Teu coração vive,Teu coração sorria…
Enquanto o meu ardia.
Há muito tempo que te amo,
Jamais te esquecerei.
Eu perdi meu amor
Sem saber o que causei,
Por um ramo de rosas
Que não lhe dei…
Há muito tempo que te amo,
Jamais te esquecerei.
Eu queria que a rosa
Fosse plantada,E que meu doce amigo
Fosse assim amado…
Há muito tempo que te amo,
Jamais te esquecerei.
Eu queria que a rosa
Fosse assim cortada,
E que a própria roseira
Fosse assim plantada…
Há muito tempo que te amo,
Jamais te esquecerei.




Palavra viva de silvia




Vida Contida

Nada queriam além do imediato, nada além do contido. Mais um pedaço de tudo, mais um bocado de muito. Sobre a face da mão, colocam uma rosa em botão. Sobre um porque e um não sempre sobra a confusão. Um a menos causa caos, um a mais é demais. Passa raspando, raspa rasgando quem vê a vida por detrás. Joga luz sobre vidraça, lança fogo sobre o lodo. Quando quente derrete o osso. Quando frio estremecem. Nada esperam em demasia, nada se lança ao vento e volta. Tudo gira num instante e no fim todos se esquecem.

Palavra Viva de MMM...